Sunday 25. September 2016
16. July 2014

Bibel in weitere sieben Sprachen übersetzt

Gesamtausgabe der Heiligen Schrift nunmehr in 511 Sprachen und Neues Testament in insgesamt 1.806 Sprachen.

Die vollständige Bibel ist in sieben weitere Sprachen übersetzt worden. Davon werden drei in Afrika, zwei in Asien und je eine in Lateinamerika und Europa gesprochen, wie die Deutsche Bibelgesellschaft am Dienstag in Stuttgart unter Berufung auf den Weltverband mitteilte.

Neu ist die Bibel in Mandinka, das in Gambia, Mali, Guinea-Bissau und im Senegal benutzt wird. Krio wird vor allem in Sierra Leone gesprochen. Schilluk spricht ein Stamm in Südsudan. Die beiden neuen Bibelübersetzungen für Asien betreffen Indien und Malaysia: Kokborok wird im Bundesstaat Tripura gesprochen, Murut im Landesinneren von Borneo.

 

Die ganze Heilige Schrift liegt den angaben zufolge jetzt auch für die Toba vor, die im Norden Argentiniens und Süden Boliviens leben. Udmurt wird im europäischen Teil Russlands gesprochen und gehört zur finno-ugrischen Sprachgruppe.

 

Die Heilige Schrift ist laut der Bibelgesellschaft nun vollständig in 511 Sprachen übersetzt. Das Neue Testament liegt zusätzlich in 1.295 und somit insgesamt in 1.806 Sprachen vor; einzelne Schriften der Bibel in weiteren 844 Sprachen. Forscher gehen davon aus, dass es weltweit rund 6.900 lebenden Sprachen gibt.


Quelle: kathpress
comments powered by Disqus
Fotogalerien zurück #weiter#
Mariä Namen-Feier 2016
70 Jahre "RSK"
Salzburger Hochschulwoche
2016
Papst in Polen
Eindrücke vom Sonntag
Papst in Polen
Österreichertreffen
Weltjugendtag 2016
Videos zurück #weiter#
image
Papst: Gebetsmeinungen
September 2016
image
Papst: Gebetsmeinungen
August 2016
image
Papst Franziskus
Videobotschaft zum Weltjugendtag
image
Weltjugendtag 2016
Jugendbischof Turnovszky
image
Weltjugendtag Rio 2013
Ein besonderer Auftrag...
Audio zurück #weiter#
"Grüß Gott in Österreich"
Kardinal Schönborn
Kardinal Schönborn
Bischofskonferenz 2016
Nach der Wahl
Aufruf von Kardinal Schönborn
Literatur & Religion
Poetikdozentur an der Uni Wien
Silvesteransprache
Kardinal Schönborn
Tipps zurück #weiter#
Orientierung
So., 25. September | 12:30 | ORF 2
Radiogottesdienst
So., 25. September | 10:00 | ÖR
Radiogottesdienst
So., 18.9. | 10:00 | ÖR
Radiogottesdienst
So., 11.9. | 10:00 | ÖR
Orientierung
So., 11. September | 12:30 | ORF 2
Woanders zurück #weiter#
September 2016
Die katholisch.at-Presseschau
Juli 2016
Die katholisch.at-Presseschau
Juni 2016
Die katholisch.at-Presseschau
Mai 2016
Die katholisch.at-Presseschau
April 2016
Die katholisch.at-Presseschau
Blogportal
Paul Wuthe | 15.07.2016

"Die Kirche zahlt sehr wohl Steuern, und nicht wenig"

Mein Gastkommentar im Standard in Reaktion auf den Beitrag des Wiener...
Der Redaktionsblog | 30.06.2016

"Unablässig Trümmer auf Trümmer"

Manchmal möchte man aus der Haut fahren. Ist die Welt nicht verrückt...
Ulrike Hofstetter | 16.06.2016

Heute Teilzeit, morgen arm? Muss das so sein?

Schlagzeile im ORF: Teilzeit seit 1994 verdoppelt. Die meisten...
Kalender
25.09.2016 | 08:00 | Amstetten
Gottesdienst für Gehörlose
Die Gehörlosenseelsorge der Diözese St. Pölten bietet Gottesdienste für Gehörlose an.Hier finden... mehr »
25.09.2016 | 08:30 | Maria Saal
Tag des Denkmals 2016
Unter dem Motto „Gemeinsam unterwegs“ lädt der Tag des Denkmals am Sonntag, den 25. September, zu... mehr »
25.09.2016 | 09:30 | Graz
Erntedankfest
Erntedank Mariahilf mehr »
Medienreferat der
Österreichischen
Bischofskonferenz

Stephansplatz 4/6/1
A-1010 Wien
©2016 Medienreferat der Österreichischen Bischofskonferenz. Alle Rechte vorbehalten.
http://www.katholisch.at/
Darstellung: