Ich schlafe beim Beten gelegentlich ein
Papst Franziskus schläft nach eigenem Eingeständnis beim Beten gelegentlich ein. "Aber das macht nichts. Ich bin wie ein Sohn beim Vater, und das ist wichtig", schreibt er in einem sehr persönlich gehaltenen Vorwort für die neue "Youcat"-Jugendbibel, die von der Österreichischen Bischofskonferenz herausgegeben wird. Er bete im Sitzen, denn es tue ihm weh niederzuknien, bekennt Franziskus. Beim Beten spüre er "- das ist keine Sentimentalität - ich spüre zutiefst die Dinge, die der Herr mir sagt". Manchmal spreche Gott auch nicht. "Ich fühle dann nichts, nur Leere, Leere, Leere ... Aber ich bleibe geduldig da, und so warte ich."
Die Jugendbibel wird von der "Youcat"-Foundation in Aschau und Wien herausgegeben und ist in der Aufmachung angelehnt an den weltweit erfolgreichen Jugend-Katechismus "Youcat", der von der Österreichischen Bischofskonferenz approbiert und mit Zustimmung der der Deutschen und der Schweizer Bischofskonferenz herausgegeben wird. Die neue Jugendbibel verwendet den Text der ökumenischen Einheitsübersetzung. Ähnlich wie der Katechismus enthält die Bibel erklärende Texte, geistliche Impulse, Zitate, Querverweise sowie Bilder und Karikaturen. Die wissenschaftliche Begleitung lag bei den Professoren Georg Fischer und Dominik Markl (Altes Testament), Thomas Söding (Neues Testament) sowie Michael Langer (Religionspädagogik).
Laut dem Geschäftsführer der Königsteiner "Stiftung Youcat", Bernhard Meuser, ist der 2010 veröffentlichte Jugendkatechismus das "nach der Bibel inzwischen meistverkaufte katholische Buch der Welt". Er hat inzwischen eine verkaufte Auflage von mehr als fünf Millionen Exemplaren und liegt in 39 Sprachen vor. Weitere Veröffentlichungen in ähnlicher Größenordnung sollen die Jugendbibel sowie 2016 eine jugendgemäße Darstellung der katholischen Soziallehre unter dem Titel "Docat" sein.
Die deutsche Ausgabe der Jugendbibel erscheint am 21. Oktober und kostet 14,99 Euro. Für 2016 sind Ausgaben in 20 Sprachen geplant.
Quelle: kathpress