Dienstag 17. Januar 2017
08. März 2016

Osterevangelium auf Arabisch für Flüchtlinge

Buch soll Christen in Flüchtlingsunterkünften im Glauben stärken und angesichts von Kriegs- und Fluchtwunden eine Botschaft der Hoffnung vermitteln

Das internationale katholische Hilfswerk "Kirche in Not" hat ein Heft mit der biblischen Ostergeschichte auf Arabisch herausgegeben. Die Texte erzählen vom Leiden und der Auferstehung Jesu bis hin zum Pfingstfest, wie das Hilfswerk am Dienstag in München mitteilte. Bereits die Übersetzung der Weihnachtsgeschichte sei auf große Resonanz gestoßen.

Ziel sei es, mit diesen Schriften die Christen in Flüchtlingsunterkünften in ihrem Glauben zu stärken, sagte Geschäftsführerin Karin Maria Fenbert. Krieg und Flucht hätten oft tiefe Wunden hinterlassen. Doch welche Botschaft könne hoffnungsvoller sein als die von Ostern mit Jesu Sieg über Leben und Tod, so Fenbert.

Die Texte stammen aus der Kinderbibel "Gott spricht zu seinen Kindern". Aus den vier Evangelien ausgewählt, sind sie sprachlich vereinfacht und eignen sich für Erwachsene und Kinder. Mit über 50 Millionen Exemplaren in mehr als 175 Sprachen wird die Kinderbibel sei 1979 von "Kirche in Not" herausgegeben.

 

 

Quelle: kathpress

comments powered by Disqus
Fotogalerien zurück #weiter#
Franziskus wird 80
Pressekonferenz Biko 2016
Schönborn & Bünker
Herbstvollversammlung 2016
Bischofskonferenz
Schönborn in Ägypten
Verkündschafter
Kongress 7.-8. Oktober 2016
Videos zurück #weiter#
image
Papst: Gebetsmeinungen
Jänner 2017
image
Geburtstagswünsche
80 Jahre Papst Franziskus
image
Papst wünscht Frohe Weihnachten
In Zeichensprache
image
Papst: Gebetsmeinungen
Dezember 2016
image
Pray. Skate. Live.
Passions of a fransican friar.
Audio zurück #weiter#
Kardinal Schönborn
Wissenschaft und Glaube
"Wir brauchen das Ehrenamt"
Freiwilligenmesse-Initiator Walk
"Gemeinsam am Weg"
KJ-Vorsitzende zu 70 Jahre KJ
70 Jahre KJÖ
Jugendbischof Turnovszky
Menschenpflichten?
Jan & Aleida Assmann im Gespräch
Tipps
Ordens-ABC
Die Ordensgemeinschaften Österreichs im Überblick
Woanders zurück #weiter#
Jänner 2017
Die katholisch.at-Presseschau
Dezember 2016
Die katholisch.at-Presseschau
November 2016
Die katholisch.at-Presseschau
Oktober 2016
Die katholisch.at-Presseschau
September 2016
Die katholisch.at-Presseschau
Blogportal
Ulrike Hofstetter | 28.12.2016

Mundgerechte Happen - schwer verdaulich

Meine Freundin Frieda hat jetzt eine neue App auf ihrem Handy. Eine Bibel App.
Paul Wuthe | 14.12.2016

Katholische Kirche Anno Domini 2016

Ökumene, Familie, Flüchtlinge, Barmherzigkeit und Kirchenreform - die großen...
Paul Wuthe | 28.11.2016

Bundespräsidentenwahl mit zwiespältigen religiösen Signalen

Keine Wahlempfehlung, aber der Versuch einer Einordnung einer...
Kalender
17.01.2017 | 10:30 | Ettendorf
37. Tonikirchtag
Zum 37. Tonikirchtag in Ettendorf laden wir herzlich ein! mehr »
17.01.2017 | 14:00 | Feldkirchen
Vorbereitungstreffen - Ökumenischer Weltgebetstag der...
Vorbereitungstreffen: Vorstellung des Landes - Einführung in die Liturgie - Vorstellung der... mehr »
17.01.2017 | 14:30 | Wolfsberg
1517 - 2017 - 500 Jahre Reformation (Martin Luther) - Was...
Medienreferat der
Österreichischen
Bischofskonferenz

Stephansplatz 4/6/1
A-1010 Wien
©2017 Medienreferat der Österreichischen Bischofskonferenz. Alle Rechte vorbehalten.
http://www.koo.at/
Darstellung: