Nach dreijährigen Beratungen ging vor 50 Jahren die größte Konzilsversammlung in der Geschichte der katholischen Kirche gleichsam in die Zielgerade.